K2.0

Početna

Video

Doniraj

O nama

Ko smo mi

ČIME SE BAVIMO

Kosovo 2.0 osnovana je kao nova vrsta novinarske platforme za Kosovo, region i šire — platforma koja odbacuje tabloidni pristup važnim temama i problemima. Verujemo da novinarstvo treba da bude promišljeno, nijansirano i sveobuhvatno. Zato pažljivo analiziramo vesti, pružajući čitaocima kontekst, istorijsku pozadinu i dublje uvide. Posvećeni smo objašnjavajućem, kontekstualnom i narativnom novinarstvu, gde pripovedanje nije samo dokumentovanje sveta oko nas, već i doprinos njegovom novom sagledavanju.

Osnovana 2010. godine kao prva blogerska platforma na Kosovu, K2.0 se proširila i etablirala kao kritički i kredibilan glas u zemlji i šire. Naša zajednica autora okuplja istaknute mislioce, iskusne reportere, branioce ljudskih prava i vrhunske pisce čiji su pogledi sveži i neustrašivi. Pored toga, neprekidno podržavamo mlade i talentovane novinare i autore u njihovom profesionalnom razvoju. Naša posvećenost razumevanju jedinstvenih iskustava i težnji čitalaca podstiče nas da ih uključimo u urednički proces kroz njihove članke i blogove. Verujemo u saradnju pri stvaranju narativa, što nam omogućava da učestvujemo u globalnim razgovorima sa lokalnim pečatom.

Ukratko:

  • Mi smo časopis fokusiran na objašnjavajuće, kontekstualno i narativno novinarstvo.
  • Ostajemo nezavisni od političkih stranaka i bilo kakvih spoljašnjih uticaja.
  • Radimo na zaštiti ljudskih prava kroz uredničke i dijaloške programe.
  • Podržavamo kritičke debate u oblasti umetnosti i kulture kroz naš novinarski rad.
  • Organizujemo različite javne programe koji podstiču razgovore o progresivnom, društveno angažovanom novinarstvu, medijima, ljudskim pravima i građanskom aktivizmu.
  • Pripremamo prilagođene neformalne obrazovne programe za mlade novinare i dodeljujemo manje grantove lokalnim medijskim akterima, sa ciljem jačanja održivog medijskog ekosistema.
  • Sarađujemo sa drugim medijima i organizacijama na Kosovu i u regionu koje dele naše novinarske vrednosti i principe.
  • Radimo na izgradnji hibridnog finansijskog modela koji kombinuje podršku institucionalnih donatora i javnosti, kako bismo osigurali dugoročnu nezavisnost.
  • U saradnji sa regionalnom mrežom autora objavljujemo članke koji jačaju veze između Kosova, susednih zemalja i dijaspore širom sveta.
  • Naš sadržaj objavljujemo na tri jezika: albanskom, bosanskom/hrvatskom/srpskom i engleskom.

Naša vizija je društvo koje razume, preispituje i iznova osmišljava svet oko sebe. Zato nam je misija da stvaramo snažno, beskompromisno novinarstvo koje sluša iskustva ljudi, objašnjava složene stvarnosti, pruža kontekst i podstiče razgovore.

Da bismo to postigli, naš rad zasnivamo na jasno definisanim principima koji nas vode.

  • Naše novinarstvo se zasniva na pažljivom slušanju ljudskih iskustava.
  • Fokus na društvenu pravdu, borbe i nade ljudi.
  • Vođeni solidarnošću, stvaramo prostor za dijalog, empatiju i bolje razumevanje.
  • Uvek pružamo kontekst pričama i vestima, pažljivo se posvećujući temama.
  • Ne pristajemo na kompromise po pitanju kvaliteta; ostajemo nezavisni, kritični i pravedni.
  • Ne zadovoljavamo se mejnstrimom, već istrajavamo u temama koje smatramo važnim, bez obzira na njihovu aktuelnost.
  • Kreativnost nam je pokretač; cenimo estetiku, inovacije i eksperimentisanje u novinarstvu.

Štampani časopis K2.0

K2.0 štampani časopis nastao je 2011. godine, u vreme kada su štampani mediji širom sveta bili u padu, samo godinu dana nakon osnivanja naše medijske platforme. Više od decenije kasnije, imamo izdanja posvećena različitim temama — od migracija i pitanja seksualnosti do javnog prostora.

Posetite naš odeljak “Časopis” da saznate više o svakom izdanju i kupite našu kolekciju od jedanaest brojeva ili pojedinačne primerke — većina je dostupna na lageru!

Osoblje

Besa Luci

Besa Luci

Glavna urednica

[email protected]

Besa Luci je glavna i odgovorna urednica i suosnivačica K2.0. Besa je završila master studije u novinarstvu/pisanju za časopise na Školi za novinarstvo Univerziteta Mizuri u Kolumbiji, SAD.

Gentiana Paçarizi

Gentiana Paçarizi

Urednica

[email protected]

Gentiana Paçarizi je menadžerica-urednica K2.0.. Završila je diplomski studij novinarstva i odnosa s javnošću na Univerzitetu u Prištini „Hasan Prishtina“.

Arian Lumezi

Arian Lumezi

Urednik

[email protected]

Arian Lumezi je urednik u K2.0. Magistrirao je međunarodno novinarstvo na Univerzitetu u Kardifu, zahvaljujući Chevening stipendiji.

Ardit Hoxha

Ardit Hoxha

Urednik

[email protected]

Ardit Hoxha je urednik za engleski jezik u K2.0. Master studije sociologije završio je na Univerzitetu u Oklandu.

Valmira Rashiti

Valmira Rashiti

Urednica

[email protected]

Valmira Rashiti je urednica u K2.0. Završila je osnovne studije na Pravnom fakultetu Univerziteta u Prištini, kao i kulturnu antropologiju na Filozofskom fakultetu istog univerziteta.

Dafina Halili

Dafina Halili

Stariji novinar

[email protected]

Dafina Halili je i stariji novinar K2.0. Teme kojima se uglavnom bavi su vezane za ljudska prava i socijalnu pravdu. Dafina ima magistarski u oblasti različitosti i medija sa Univerziteta Westminster, London (UK).

Uran Haxha

Uran Haxha

Novinar

[email protected]

Uran Haxha je novinar i voditelj emisije Pak ma Drejt na radiju Paper. Za više lokalnih medija izvještava o ekonomskim pitanjima te donosi ljudske priče iz svih krajeva Kosova. Studirao je marketing i menadžment.

Reita Demi

Reita Demi

Lektorka i prevodilac

[email protected]

Reita Demi je lektorka i prevoditeljka za albanski jezik u K2.0. Ima master diplomu iz novinarstva i odnosa s javnošću sa Univerziteta u Prištini, a takođe je studirala engleski jezik i književnost na AAB koledžu.

Atdhe Mulla

Atdhe Mulla

Urednik fotografije

[email protected]

Ade Mula (Atdhe Mulla) je urednik fotografije u K2.0. Ade je završio osnovne studije fotografije na Školi za film i TV Akademije za scenske umetnosti u Pragu, Češka Republika.

Majlinda Hoxha

Majlinda Hoxha

Urednik fotografije

[email protected]

Majlinda Ksokha je urednik fotografije na K2.0. Majlinda je završila master studije likovnih umetnosti u Školi likovnih umetnosti Elam u Oklandu, Novi Zeland.

Dina Hajrullahu

Dina Hajrullahu

Urednica videosadržaja

[email protected]

Dina Hajrulahu (Hajrullahu) je urednica videosadržaja K2.0. Dodiplomski studij je završila na Akademiji filma i multimedije “Marubi” u Tirani, Albanija, a diplomski na Univerzitetu POLIS, također u Tirani, Albanija.

Agon Dana

Agon Dana

Video urednik

[email protected]

Agon Dana je urednik videoprodukcije K2.0 Završio je dodiplomski studij komunikacije i dizajna na Univerzitetu Bilkent, Turska.

Qendresa Kastrati

Qendresa Kastrati

Menadžerica za finansije i administraciju

[email protected]

Qëndresa Kastrati je finansijska i menadžerka administracije Kosova 2.0. Na Univerzitetu u Prizrenu završila je osnovne studije međunarodnog menadžmenta, a na Šefildskom univerzitetu u Solunu master studije u oblasti poslovnog upravljanja. 

Gentiana Sylejmani

Gentiana Sylejmani

Menadžerka ljudskih resursa

[email protected]

Gentijana Sulejmani (Gentiana Sylejmani) je menadžerka kancelarije i zadužena je za ljudske resurse. Gentijana je završila osnovne studije političkih nauka na Jugoistočnom evropskom univerzitetu u Tetovu, Makedonija.

Gentiana Bucaj

Gentiana Bucaj

Menadžer projekta

[email protected]

Gentiana Bucaj je menadžer projekata u K2.0. Ona je diplomirala bankarstvo, finansije i računovodstvo i trenutno pohađa master diplomu iz iste oblasti na Univerzitetu u Prištini.

Petrit Augustini

Petrit Augustini

Menadžer projekta

[email protected]

Petrit Augustini je projektni menadžer u Kosovo 2.0. Diplomirao je psihologiju na Univerzitetu u Prištini.

Agnesa Mehanolli

Agnesa Mehanolli

Koordinator digitalnog sadržaja

[email protected]

Agnesa Mehanolli je koordinatorka digitalnog sadržaja u K2.0. Diplomirala je dramaturgiju na Univerzitetu u Prištini „Hasan Prishtina“.

Erleta Morina

Erleta Morina

Menadžerka zajednice

[email protected]

Erleta Morina je menadžerka zajednice Kosovo 2.0. Završila je dodiplomski studij javne politike i uprave na Američkom univerzitetu na Kosovu.

Liridona Gashi

Liridona Gashi

Administrativna i finansijska službenica

[email protected]

Ljiridona Gaši (Liridona Gashi) je administrativna i finansijska službenica K2.0. Ljiridona je završila drugi ciklus studija ekonomije na Univerzitetu u Prištini.

Tomislav Perusic

Tomislav Perusic

Prevodilac

[email protected]

Tomislav Perušić radi kao prevodilac u K2.0. Završio je osnovne studije albanologije na Univerzitetu u Beogradu i master studije albanologije (Istorijska lingvistika) na Univerzitetu u Tirani.

Upravni odbor

Linda Gusia

Linda Gusia

Odbor

[email protected]

Linda Gusia je predsjedavajuća Upravnog odbora K2.0. Linda predaje na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Prištini.

Alban Muja

Alban Muja

Odbor

[email protected]

Alban Muja je član uprave K2.0. Bavi se likovnom umjetnošću, a živi i radi u Berlinu te u Prištini. Njegova djela obuhvataju širok spektar medija kao što su videoinstalacije, filmovi, crteži, slike, fotografije i performansi, koje je do sada predstavio na velikom broju izložbi i festivala.

Cristina Marí

Cristina Marí

Odbor

[email protected]

Cristina Marí je članica uprave K2.0. Cristina je završila dodiplomske studije žurnalistike na Univerzitetu Complutense u Madridu, Španija, te na Univerzitetu u Bukureštu, Rumunija.

Valerie Hopkins

Valerie Hopkins

Odbor

[email protected]

Valerie Hopkins se 2003. godine pridružila odboru K2.0. Međunarodna je dopisnica za New York Times, gde prvenstveno pokriva dešavanja u Rusiji i Ukrajini. Prethodno je za Financial Times izveštavala o jugoistočnoj Evropi.

Ibrahim Nehme

Ibrahim Nehme

Odbor

[email protected]

Ibrahim Nehme je član odbora K2.0. Pesnik je i izdavač iz Libana. Njegova potraga ga je inspirisala da se upusti u razne kreativne poduhvate, kao što su @kiteverse.app i @magofpossibilities, koje je britanski Gardijan opisao kao „podsetnik kako moć mašte može da promeni perspektivu“.

SARADNJA S NAMA

Ko piše za K2.0

U K2.0 stalno smo u potrazi za novim gledištima. Često sarađujemo sa spoljnim saradnicima, fotografima i drugim autorima. Ako želite da sarađujete s nama, pošaljite ideju za priču.

Kao regionalni časopis, tražimo priče koje nam pomažu da bolje razumemo teme od presudnog značaja za Kosovo, Balkan i prostor van njega. Naša glavna tematika tiče se politike, socijalne pravde, ljudskih prava, kulture i umetnosti, i uvek smo otvoreni za sveže perspektive i nove teme.

Mi smo trojezični časopis koji prihvata podneske na albanskom, srpskom/bosanskom/hrvatskom i engleskom. Naši prevodioci rade na svakom tekstu kako bismo svaki objavili na sva tri jezika. Iako smo uglavnom fokusirani na Kosovo, volimo i priče iz Albanije i zemalja nekadašnje Jugoslavije (Severna Makedonija, Srbija, Bosna i Hercegovina, Crna Gora, Hrvatska i Slovenija), kao i priče iz dijaspore ovih država.

Kako da nam se predstavite

Najbolji podnesci nas oduševe u toj meri da hoćemo što pre da objavimo tekst. Prema tome, oduševite nas.

Vaš podnesak treba da sadrži odgovore na sledeća pitanja, i to na jasan i sažet način: Čime se bavi priča? Šta treba da zainteresuje čitaoca u priči? Ko su likovi u priči? Zašto priča mora baš sada da se predstavi javnosti? Zašto ste vi prava osoba da je ispričate?

Vaš podnesak treba da nam prenese informacije na upečatljiv i prijemčiv način, tako da nas ubedite u svoje veštine prepričavanja i da umete da sačinite ubedljiv narativ.

Takođe, od vas očekujemo da ste ranije čitali sadržaj na K2.0 i da vam je jasan naš urednički karakter i interes. Vaš podnesak treba da naznači za koju će sekciju našeg časopisa vaša priča da bude opredeljena.

Molimo vas da svoj podnesak svedete na svega nekoliko kratkih pasusa. Takođe, pošaljite i kratku biografiju kako bismo znali čime ste se bavili ili čime se bavite, kao i da li ste ranije objavljivali tekstove; pošaljite nam i linkove i video-zapise vašeg minulog rada.

Ako ste ranije već pisali i hteli biste da vaše tekstove uzmemo u obzir za publikaciju, onda nam pošaljite radni nacrt teksta, u pratnji kratke biografije i slike koje možemo da uvrstimo u vaš autorski profil.

Koja rubrika u časopisu?

Perspektive

U potrazi smo za gledištima, mišljenjima i analizama o aktuelnim društvenim temama koje smatrate vrednim diskusije u javnosti.

To treba da uradite svojim rečima, što će reći da ovo nije sekcija za terensko izveštavanje. Tu imate malo više prostora da navedete sopstvena tumačenja, iako sve mora faktografski da bude precizno, dobro argumentovano i da poseduje koherentno rezonovanje. Moraćete da nas ubedite da posedujete makar neko stručno znanje o predloženoj temi ili jedinstveno gledište na nju. Tekstovi u rubrici Perspektive obično sadrže između 1.000 i 1.500 reči.

U našoj sekciji Perspektive obrađivali smo teme poput seksizma u domaćim medijimaalbanske umetnosti iz socijalističkog realizmaantiromskog rasizmafemicida na Kosovu i antialbanskih sentimenata na makedonskoj književnoj sceni.

Ako imate ideju za pisanje dužeg teksta ili komentara na aktuelne političke ili društvene teme, ovde bismo objavili takav članak.

BlogBox

Ovo je kreativan prostor u kom ljudi dele ideje, razmišljanja, iskustva, fikciju, pesme — tekstovi u našoj rubrici BlogBox obično sadrže lični pečat i kontroverznijeg su karaktera od članaka u sekciji Perspektive. U ovoj rubrici često sarađujemo sa novopečenim autorima. Dužina ovih tekstova nije uvek jednaka, ali bi trebalo da ciljate na minimum 800 reči po tekstu.

U sekciji BlogBox objavljivali smo lične stavove o tome kako izgleda komplikovani prekogranični režim između Srbije i Kosova i šta to znači za porodice, čitulju inspirativne žene koja je gradila kulturne mostove između Prištine i Beograda, kao i priču jevrejskog doktora koji je svoj dom našao u Prizrenu.

U naše najpopularnije blogove spadaju lični stavovi i komentari iz dijaspore. Iako obožavamo da čitateljstvu priređujemo takve tekstove, ipak hoćemo da objavimo i više članaka sa lokala i što više domaćih gledišta.

Detaljno

Ovo je naša rubrika za narativne, eksplanatorne tekstove ili one koji su karakteristični za nedeljnike. U njima proaktivno istražujemo sopstvenim tempom, zanemarujući neprekidni dotok novih vesti. Detaljno obrađenim tekstovima treba više vremena da kontekstualizuju i objave temu sa novinarske tačke gledišta koja je poduprta podrobnim istraživanjem. Tekstovi u ovoj sekciji obično imaju između 1.500 i 3.000 reči.

Dosad pokrivene teme obuhvataju muke koje su trpeli prevodioci na MKTJ-u, radne uslove rudara u severnoj Albaniji i upečatljive nove umetnice na Kosovu. Objavili smo profile značajnih osoba iz sveta umetnosti i nauke, kao i priče u čijem su središtu ljudski doživljaji, kao one o silovanju u brakunedoličnom ponašanju policijskih službenika i istragama za ratne zločine.

Često sarađujemo sa novinarima van Kosova 2.0, a koji nam šalju tekstove u detaljnoj formi. Jedva čekamo da nam pošaljete svoje podneske, ali isto tako očekujemo da nam pružite uvid u dokaz o iskustvu rada na krupnim novinarskim projektima i da imate pristup relevantnim izvorima, da možete da nađete dobre citate i da prepričate važne storije na upečatljjiv način.

Duga forma

Naša rubrika pod nazivom Duga forma predstavlja mesto za ambiciozne komade književne publicistike. Objavili smo eseje sa ličnim pečatom o složenoj porodičnoj istoriji i “Zagrebačkom sladoled-begu iz Albanije”, kao i podrobno istražene članke o ekološkom aktivizmupropaloj privatizaciji i preprekama na koje nailaze žene koje potražuju svoju imovinu.

Obožavamo da publikujemo dugoformne eseje spoljnih saradnika i hoćemo da nam pošaljete svoje podneske, ali moraćete da nas ubedite da ste sposobni da napišete tekst koji predlažete i morate da ste spremni za podrobno uređivanje teksta u saradnji sa našim urednicima.

Foto-priče

Naše foto-priče koriste slike i lagano izveštavanje da prepričaju narativ. Ako ste fotograf sa novinarskim žarom ili prosto umete dobro da pripovedate priče, onda bismo voleli da nam se javite. Bacite pogled na naše ranije objavljene foto-priče da vidite šta tražimo.

Kontakt

Pišite nam: [email protected]

Radno vreme: Ponedeljak – Petak: 9AM – 5PM

Adresa: Ferat Dragaj 25, Prishtinë 10000, Kosovë